Sunday 6 November 2011

Sinergia


(Del gr. συνεργία, cooperación).
1. f. Acción de dos o más causas cuyo efecto es superior a la suma de los efectos individuales.
2. f. Biol. Concurso activo y concertado de varios órganos para realizar una función.     
Real Academia Española. (2001). Diccionario de la lengua española (22.aed.). Madrid, España: Autor.

Está en proceso de revisión en Apple nuestra primera aplicación. Se trata de un cuento para niños en el cual  he contribuido con la historia y mi buen amigo calandrajo ha hecho las ilustraciones. Este proyecto que lleva ya varios meses en desarrollo parece ya muy cercano a ver la luz, lo cual nos tiene muy emocionados. Hay que decir que al principio la sola idea de hacer del cuento una app parecía medio imposible pero con la ayuda y el valiosísimo trabajo de Philippa en la traducción, Simon Mosse en el diseño y la pequeña Hannah Hazel Hopper en la narración la faena se ha vuelto gozo. Tan natural y generosa ha sido la contribución de los que hemos tomado parte en este proyecto que hemos decidido ofrecerla de manera gratuita. En lo personal lo siento también como una forma de regresar al mar de internet un poquito de todo lo que he recibido.
Así que estén pendientes, por este blog que se resiste a desaparecer y su primo twitter hemos de dar a conocer cuando la app se encuentre lista para descarga en la App Store. Tengan listo su iPad, iPhone o iPod Touch. Saludos.